--------(--)
Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008-06-11(Wed)
外公過世了
6月7日
外公於6月7日零時2點多過世
我在中午上班的前糾到這個消息，
當我收到我弟弟的電話，"說外公過世了,要請假回大陸送外公最一程。"
當我收到這個消息的時間，我並沒有什麼感覺，可能我還未見到外公過世的樣,我不能接受。
當我忙了一天之後.....回到家就打電話給媽媽.....
睡覺的時間....有念....想著想著......我的眼淚就跑出來....
6月8日
早上7點多8 就起來.....趕回去
這天早上...我心情跟平時一樣.....平靜
我帶妹同弟跟表姐夫他們一起由深圳搭車回去
我們5點多6點就到了
我爸就在村口等我們回來
我爸就接我們手上的袋子就叫我們先去外公家先拜一拜，上柱香給外公。
當我們走到榕樹頭前就有一個婦女手持一條白色毛巾，往表姐(因為已經結婚)頭上團起來，就叫她一面哭著一面叫
當我聽到表姐的哭聲，我的淚水快要忍不住...我在內心不停叫我自己一定耍忍住
但當我接近屋外的時候，聽到我媽跟另外3 兄弟妹在裡面哭的時間...我的淚水就要冒出來....
當我在屋裡看到外公遺體時....我淚水就好似洪水一般，哭成淚人
過了半小時之後我爸就帶我們去吃晚飯.....
吃飯時邊吃邊聊天(內容都是跟外公有關)......
吃完回來再相討出殯事宜.....原本我以為做孫的應該沒有什麼工作要做的....
但我就被"大給"叫我收拜祭的錢....
當我知道有這項工作的.我感覺很榮幸.我能夠為外公做最後一事
因為我們知道我們要4點就要起來拜祭，所以我們(孫)很早就休息
但作為外公的子女(他們這兩天都不能吃肉,不能離開屋內)就要留在外公旁.....守候。
6月9 日
早上4點半, 未天光就要起來拜祭，我們在旁邊，一面哭一嗌，哭到天光為止,
之後吃過早點
輪到其他人來拜祭，送外公一程，
我就在旁邊, 邊哭邊收錢......
拜祭的人數眾多......多達6百至7百人(因為曾任村長以及官員等)
在拜祭過程中....當我看到外公的面貌(過去幾天都是蓋上布)...我視線沒有離開過...一直望...哭
我看到我外公去得好安祥,跟睡覺沒有分別.....我在心內想...是不是睡著.....沒有來....
當我們在榕樹頭外...來個大眾的拜祭時....
看到外公睡在棺木內......我的淚手又不忍住...又似洪水一般....不停哭著
當我邊哭邊聽外公生平時.....
我才知道....外公曾經是村長.....以及幾個不同的官員職位..(以前都是聽媽說...外公是個能幹的人)
就連當天是端午節....上午有龍船比賽都要延後...
當我看到外公的乘著汽車去火葬場事.....我的淚又來...直到看不到車子為止才轉身走，
回去的時間.....我爸把外公最後一次的利是我又禁不住.....
並告知我....原來收我收錢的人就是外公特別吩咐的，
還跟我們說了很多外公臨走時所有事包括這次喪事的所以費用
，用品都是外公事前吩咐準備用，用什麼顏色毛巾都是,因為他認為他自己都已經八十多歲，而且4世同堂，已經好興幸,紅色比較好。
聽完之後我更加不捨。
直到現在...我依然不捨...因為我覺得我有遺憾....因為我有3年沒有見過外公,而且沒有親手給錢外公.每次都是叫媽媽代我轉交，我覺得好遺憾，因此,我一看得外婆就親手給了錢她,跟她聊聊.....
我現在都是十分十分十分捨不得......外公離去.....想不到........
外公於6月7日零時2點多過世
我在中午上班的前糾到這個消息，
當我收到我弟弟的電話，"說外公過世了,要請假回大陸送外公最一程。"
當我收到這個消息的時間，我並沒有什麼感覺，可能我還未見到外公過世的樣,我不能接受。
當我忙了一天之後.....回到家就打電話給媽媽.....
睡覺的時間....有念....想著想著......我的眼淚就跑出來....
6月8日
早上7點多8 就起來.....趕回去
這天早上...我心情跟平時一樣.....平靜
我帶妹同弟跟表姐夫他們一起由深圳搭車回去
我們5點多6點就到了
我爸就在村口等我們回來
我爸就接我們手上的袋子就叫我們先去外公家先拜一拜，上柱香給外公。
當我們走到榕樹頭前就有一個婦女手持一條白色毛巾，往表姐(因為已經結婚)頭上團起來，就叫她一面哭著一面叫
當我聽到表姐的哭聲，我的淚水快要忍不住...我在內心不停叫我自己一定耍忍住
但當我接近屋外的時候，聽到我媽跟另外3 兄弟妹在裡面哭的時間...我的淚水就要冒出來....
當我在屋裡看到外公遺體時....我淚水就好似洪水一般，哭成淚人
過了半小時之後我爸就帶我們去吃晚飯.....
吃飯時邊吃邊聊天(內容都是跟外公有關)......
吃完回來再相討出殯事宜.....原本我以為做孫的應該沒有什麼工作要做的....
但我就被"大給"叫我收拜祭的錢....
當我知道有這項工作的.我感覺很榮幸.我能夠為外公做最後一事
因為我們知道我們要4點就要起來拜祭，所以我們(孫)很早就休息
但作為外公的子女(他們這兩天都不能吃肉,不能離開屋內)就要留在外公旁.....守候。
6月9 日
早上4點半, 未天光就要起來拜祭，我們在旁邊，一面哭一嗌，哭到天光為止,
之後吃過早點
輪到其他人來拜祭，送外公一程，
我就在旁邊, 邊哭邊收錢......
拜祭的人數眾多......多達6百至7百人(因為曾任村長以及官員等)
在拜祭過程中....當我看到外公的面貌(過去幾天都是蓋上布)...我視線沒有離開過...一直望...哭
我看到我外公去得好安祥,跟睡覺沒有分別.....我在心內想...是不是睡著.....沒有來....
當我們在榕樹頭外...來個大眾的拜祭時....
看到外公睡在棺木內......我的淚手又不忍住...又似洪水一般....不停哭著
當我邊哭邊聽外公生平時.....
我才知道....外公曾經是村長.....以及幾個不同的官員職位..(以前都是聽媽說...外公是個能幹的人)
就連當天是端午節....上午有龍船比賽都要延後...
當我看到外公的乘著汽車去火葬場事.....我的淚又來...直到看不到車子為止才轉身走，
回去的時間.....我爸把外公最後一次的利是我又禁不住.....
並告知我....原來收我收錢的人就是外公特別吩咐的，
還跟我們說了很多外公臨走時所有事包括這次喪事的所以費用
，用品都是外公事前吩咐準備用，用什麼顏色毛巾都是,因為他認為他自己都已經八十多歲，而且4世同堂，已經好興幸,紅色比較好。
聽完之後我更加不捨。
直到現在...我依然不捨...因為我覺得我有遺憾....因為我有3年沒有見過外公,而且沒有親手給錢外公.每次都是叫媽媽代我轉交，我覺得好遺憾，因此,我一看得外婆就親手給了錢她,跟她聊聊.....
我現在都是十分十分十分捨不得......外公離去.....想不到........
2008-04-12(Sat)
短短八日東京之旅眨眼就過了!!
時間過得真係快，希望一年的時間很快就過去!!!!
我下一年一定要去KYOI 的家裡，要去名古屋!!
今年比較孤單地上路，因為BLOW 和WINNIE早我5日就已經飛去日本啦!
自己去到日本會合Winnie、Kyoi 跟 B-low。
第一個晚上我們就已經開始玩瘋了 ，
原本打算去Tokyo Disney Sea，但我們的彈藥早已經就放得七七八八，
所以今年比較遺憾的就是沒有去，沒關係，等下年再去!!!!
去看FC這4場，開心就是3天就是這麼近，看FC的第二天，我對眼已經跑去龍一那邊。
第一天就去藥房掃了一萬多日元
去日本乘坐TAXI，超級貴!
明治神宮
明治神宮−−−− 一對新人
大江户溫泉物語
去日本買回來的東西
牛奶味的杯麵
2008-03-16(Sun)
倒數中。。。。
ｋｙｏｉ 仲有幾就來香港啦！！！
好耐冇見佢啦！ 有成年幾冇見啦！
好期待ｋｙｏｉ來ｇｅ日子，
好期待４月１日ｇｅ獨自去日本（有點兒怕怕 ）
好期待到時見佢地，
好期待ｄ ｙａｎ 快ｄ跌啦！！！
好期待ａｙｕ的新碟，
仲有香港版 3/25
DVD『ayumi hamasaki ASIA TOUR 2007 〜Tour of Secret〜 “LIVE + DOCUMENTARY” 」
好期待。。。。。。。。
仲有好多野。。。。。。。。都好期待同埋要做。。。。。
浜崎あゆみ 初の手ブラショット
浜崎あゆみ（２９）が手ブラショットを撮り下ろした。
デビュー１０周年記念シングル「Ｍｉｒｒｏｒｃｌｅ Ｗｏｒｌｄ」（４月８日発売）のジャケット写真だ。節目の年を迎え、原点回帰の意味を込めている。撮影は２月中旬。パリに同曲のプロモーションビデオの収録に訪れた際、男子禁制の厳戒態勢のもとで行われたという。
９９年１１月に同時発売したアルバム「ＬＯＶＥｐｐｅａｒｓ」とシングル「ａｐｐｅａｒｓ」では髪の毛でバストを隠して話題になった。ＣＤの同封ブックレットなどでは水着姿などを披露してきたが、手ブラは今回が初めてだ。
プロモーションビデオでは５変化に挑み、大胆なコルセット姿も披露。体重の約半分の重さに相当する約２０キロのドレスを着て走り回る場面もあり、“体を張って”記念作品を仕上げた。
また、デビュー年に発売した「ＹＯＵ」（９８年６月）と「Ｄｅｐｅｎｄ ｏｎ ｙｏｕ」（同１２月）もおまけのトラックとして取り直した。ＣＤは２バージョン発売され、別々に収められる。
滨崎步 首次手遮胸造型
濱崎步(29)為出道10周年紀念單曲「Mirrorcle World」拍攝了手遮胸造型的封面寫真。其中包含了迎接紀念年，回歸原點的意味。2月中旬完成了拍攝。据悉在巴黎拍攝該曲的PV時，還禁止男性入内的戒嚴。
Ayumi99年11月同時發售的專輯「LOVEppears」及單曲「appears」的封面上用頭髮遮住了胸部，造成了話題。CD的歌詞本裡雖然披露了泳裝，但手遮胸这次是首次。中国滨崎步联盟2 W- G- e5 I8 w) i" x( K
PV中挑戰了5種變化，其中包括了大膽的束胸衣。還有穿着相當於體重一半的20公斤的衣裝奔跑場面，成为了“解放身體”的紀念作品。 |Ayu|Ayumi( _' w" p3 K) h u* d: z D- x- ~* F
另外，單曲中還收錄了出道年發售的「YOU」(98年6月)以及「Depend on you」(同年12月)的重新灌錄的版本，分為兩個版本，分别收錄其中一首。
好耐冇見佢啦！ 有成年幾冇見啦！
好期待ｋｙｏｉ來ｇｅ日子，
好期待４月１日ｇｅ獨自去日本（有點兒怕怕 ）
好期待到時見佢地，
好期待ｄ ｙａｎ 快ｄ跌啦！！！
好期待ａｙｕ的新碟，
仲有香港版 3/25
DVD『ayumi hamasaki ASIA TOUR 2007 〜Tour of Secret〜 “LIVE + DOCUMENTARY” 」
好期待。。。。。。。。
仲有好多野。。。。。。。。都好期待同埋要做。。。。。
浜崎あゆみ 初の手ブラショット
浜崎あゆみ（２９）が手ブラショットを撮り下ろした。
デビュー１０周年記念シングル「Ｍｉｒｒｏｒｃｌｅ Ｗｏｒｌｄ」（４月８日発売）のジャケット写真だ。節目の年を迎え、原点回帰の意味を込めている。撮影は２月中旬。パリに同曲のプロモーションビデオの収録に訪れた際、男子禁制の厳戒態勢のもとで行われたという。
９９年１１月に同時発売したアルバム「ＬＯＶＥｐｐｅａｒｓ」とシングル「ａｐｐｅａｒｓ」では髪の毛でバストを隠して話題になった。ＣＤの同封ブックレットなどでは水着姿などを披露してきたが、手ブラは今回が初めてだ。
プロモーションビデオでは５変化に挑み、大胆なコルセット姿も披露。体重の約半分の重さに相当する約２０キロのドレスを着て走り回る場面もあり、“体を張って”記念作品を仕上げた。
また、デビュー年に発売した「ＹＯＵ」（９８年６月）と「Ｄｅｐｅｎｄ ｏｎ ｙｏｕ」（同１２月）もおまけのトラックとして取り直した。ＣＤは２バージョン発売され、別々に収められる。
滨崎步 首次手遮胸造型
濱崎步(29)為出道10周年紀念單曲「Mirrorcle World」拍攝了手遮胸造型的封面寫真。其中包含了迎接紀念年，回歸原點的意味。2月中旬完成了拍攝。据悉在巴黎拍攝該曲的PV時，還禁止男性入内的戒嚴。
Ayumi99年11月同時發售的專輯「LOVEppears」及單曲「appears」的封面上用頭髮遮住了胸部，造成了話題。CD的歌詞本裡雖然披露了泳裝，但手遮胸这次是首次。中国滨崎步联盟2 W- G- e5 I8 w) i" x( K
PV中挑戰了5種變化，其中包括了大膽的束胸衣。還有穿着相當於體重一半的20公斤的衣裝奔跑場面，成为了“解放身體”的紀念作品。 |Ayu|Ayumi( _' w" p3 K) h u* d: z D- x- ~* F
另外，單曲中還收錄了出道年發售的「YOU」(98年6月)以及「Depend on you」(同年12月)的重新灌錄的版本，分為兩個版本，分别收錄其中一首。
2008-02-23(Sat)
Together when ...
僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました
変わらない一つのものを
見付けたと信じていた
二人はそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかないように
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました
愛してるっと言いたかった
愛してるっと言えなかった
だけとそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる
愛してるっと言いたかった
愛してるっと言えなかった
だけとそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから
*******************************************
中文試譯
我們的內心同樣地
留下了傷痛的痕跡
背對彼此不回頭地邁出步伐
要變得更堅強地走下去
永恆不變的一樣東西
曾經相信已經找到
兩人終究感覺到一些變化
而分開了一步
不久後又遠離了一步
為了不再受到傷害
很想對你說一聲「謝謝」
卻沒有說出那句「謝謝」
一旦說穿了就像永遠地
要與你分離般 太過悲傷
總有一天 我會以我的姿態重生
踏上尋找你的路途吧
那一天 在那不經意的一瞬間
自己作出了選擇
看著不能習慣而陌生的景色
感到少許躊躇
溫柔的微風卻依稀像你
吹拂而過
很想對你說一聲「我愛你」
卻沒有說出那句「我愛你」
但其實這是我最大的謊言
卻在意著這像是真實一樣
總有一天 我會以我的姿態重生
踏上尋找你的路途吧
很想對你說一聲「謝謝」
卻沒有說出那句「謝謝」
一旦說穿了就像永遠地
要與你分離般 太過悲傷
很想對你說一聲「我愛你」
卻沒有說出那句「我愛你」
但其實這是我最大的謊言
卻在意著這像是真實一樣
如果來世我變成了誰都好
也會踏上尋找你的路途
僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました
変わらない一つのものを
見付けたと信じていた
二人はそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかないように
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました
愛してるっと言いたかった
愛してるっと言えなかった
だけとそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる
愛してるっと言いたかった
愛してるっと言えなかった
だけとそれは僕の最大の
嘘であり真実だったような気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから
*******************************************
中文試譯
我們的內心同樣地
留下了傷痛的痕跡
背對彼此不回頭地邁出步伐
要變得更堅強地走下去
永恆不變的一樣東西
曾經相信已經找到
兩人終究感覺到一些變化
而分開了一步
不久後又遠離了一步
為了不再受到傷害
很想對你說一聲「謝謝」
卻沒有說出那句「謝謝」
一旦說穿了就像永遠地
要與你分離般 太過悲傷
總有一天 我會以我的姿態重生
踏上尋找你的路途吧
那一天 在那不經意的一瞬間
自己作出了選擇
看著不能習慣而陌生的景色
感到少許躊躇
溫柔的微風卻依稀像你
吹拂而過
很想對你說一聲「我愛你」
卻沒有說出那句「我愛你」
但其實這是我最大的謊言
卻在意著這像是真實一樣
總有一天 我會以我的姿態重生
踏上尋找你的路途吧
很想對你說一聲「謝謝」
卻沒有說出那句「謝謝」
一旦說穿了就像永遠地
要與你分離般 太過悲傷
很想對你說一聲「我愛你」
卻沒有說出那句「我愛你」
但其實這是我最大的謊言
卻在意著這像是真實一樣
如果來世我變成了誰都好
也會踏上尋找你的路途
2008-02-23(Sat)
fated宿命一濱崎步( AYUMI HAMASAKI )
fated宿命一濱崎步( AYUMI HAMASAKI )
運命を君は信じてる
それまでの何もかも全て
変えていってしまう様な一瞬の出会い
願った瞬間にきずく
触れ合って確信に変わる
だけどそこで人は一度足がすくむ
頬を打つ風がリアルさを伝えてる
これは幻なんかじゃないんだって そうささやく
届かない声だと思ってた
叶わない夢だと思ってた
今僕の目の前にいるのは
何かの誰でもなく 君...
この道が何処へ繫がたって
どんな風に続いてるのか
想像したって見当なんてつくわけもなく
強くありたいと思うことに心は
反比例するように弱くなって行く気がして
泣きながら君の名を叫んだ
夢なら覚めないでと願った
ああ 僕の目の前にいたのは
何かの誰でもなく 君...
頬を打つ風がリアルさを伝えてる
これは幻なんかじゃないんだって そうささやく
愛してると言われた数だけ
愛される僕がいられたなら
愛してると言った数だけ
愛していたなら
届かない声かとあきらめた
叶わない夢だとあきらめた
ねえ 僕の目の前にいたのは
本当の君だったのに
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
中譯歌詞：
相信著命運的你
彷彿把至今
一切都改變了似的
那一瞬間的邂逅
在我倆目光交會的時候察覺到
在我倆相觸後才開始確信
儘管如此 還是會猶豫不決
拍打著臉頰的冷風讓我知道現實
原來這不是幻覺
我如此輕聲自語
曾以為這是無法傳達的聲音
曾以為這是無法實現的夢想
現在在我眼前的
不是別人 正是你...
不管這條道路走向何方
究竟如何繼續下去
就算去想了
也沒有這個必要
越是想要變得更堅強的這顆心
相反地卻感覺在漸漸變得虛弱
一邊哭泣 一邊吶喊著你的名字
如果是場夢就祈禱著不要醒來
啊 曾在我眼前的
不是任何人 正是你...
拍打著臉頰的冷風讓我知道現實
原來這不是幻覺
我如此輕聲自語
若對你說過「我愛你」的次數那麼多
才有被愛的我
若對我說過「我愛你」的次數那麼多
才愛著你
曾放棄是因無法傳達的聲音
曾放棄是因無法實現的願望
曾在我眼前的
是最真實的你
運命を君は信じてる
それまでの何もかも全て
変えていってしまう様な一瞬の出会い
願った瞬間にきずく
触れ合って確信に変わる
だけどそこで人は一度足がすくむ
頬を打つ風がリアルさを伝えてる
これは幻なんかじゃないんだって そうささやく
届かない声だと思ってた
叶わない夢だと思ってた
今僕の目の前にいるのは
何かの誰でもなく 君...
この道が何処へ繫がたって
どんな風に続いてるのか
想像したって見当なんてつくわけもなく
強くありたいと思うことに心は
反比例するように弱くなって行く気がして
泣きながら君の名を叫んだ
夢なら覚めないでと願った
ああ 僕の目の前にいたのは
何かの誰でもなく 君...
頬を打つ風がリアルさを伝えてる
これは幻なんかじゃないんだって そうささやく
愛してると言われた数だけ
愛される僕がいられたなら
愛してると言った数だけ
愛していたなら
届かない声かとあきらめた
叶わない夢だとあきらめた
ねえ 僕の目の前にいたのは
本当の君だったのに
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
中譯歌詞：
相信著命運的你
彷彿把至今
一切都改變了似的
那一瞬間的邂逅
在我倆目光交會的時候察覺到
在我倆相觸後才開始確信
儘管如此 還是會猶豫不決
拍打著臉頰的冷風讓我知道現實
原來這不是幻覺
我如此輕聲自語
曾以為這是無法傳達的聲音
曾以為這是無法實現的夢想
現在在我眼前的
不是別人 正是你...
不管這條道路走向何方
究竟如何繼續下去
就算去想了
也沒有這個必要
越是想要變得更堅強的這顆心
相反地卻感覺在漸漸變得虛弱
一邊哭泣 一邊吶喊著你的名字
如果是場夢就祈禱著不要醒來
啊 曾在我眼前的
不是任何人 正是你...
拍打著臉頰的冷風讓我知道現實
原來這不是幻覺
我如此輕聲自語
若對你說過「我愛你」的次數那麼多
才有被愛的我
若對我說過「我愛你」的次數那麼多
才愛著你
曾放棄是因無法傳達的聲音
曾放棄是因無法實現的願望
曾在我眼前的
是最真實的你
2007-10-24(Wed)
驗．．．．東西
今日去了做身體檢查(應該算..吧)
去之前還要帶一樣東西去....就是...excreta
第一次去檢....什麼都不懂.....
原來有這麼多東西要做
檢查完了之後
.....去了逛街
....又用了好多
去之前還要帶一樣東西去....就是...
第一次去檢....什麼都不懂.....
原來有這麼多東西要做
檢查完了之後
.....去了逛街....又用了好多 